 |
|
 |
|
|
|
|
Copia di una lettera di
coniugi fatta amicizia dalla Sicilia in occasione del compleanno di mia
moglie al tema:
Resta durante i tre mesi
di estate nel villagio “Marina di Modica di “, circa 5 km occidentale di
Pozzallo. Prima la supposizione è sorta, i nostri amici se avessero
come un artista di varietà al la lettera “ruba “, tuttavia la lettera
riflette conformemente all'originale la vita vera, la mentalità
e stile di vita quello mediterranea di nuovo – esatto così - come
noi questa nota meridionale amano.
 |
Giorni di estate in Marina di Modica di Sicilia in luglio |
Ciao, caro lrene e Rudi!
Questo è un rapporto attuale dall'estate in Marina di Modica. La nostra casa è popolata al momento fortemente, con molti bambini ed adulti, anche i nonni esserci. Ma non solo questa casa ma tutti intorno così come tutto il luogo. Qui più è da non provare molto di calma e vacanza, al mattino intorno a 6 00 h inizia il giorno col frastuono e terrazze schizzano via, risciacquare WC, trambusto, far capriole, fare la doccia, bla-bla, gridare bimbi, pulire, lavori di cucina e cose simili. Dunque che presso di noi già intorno a 8 00 h colazioni. Prima come si apre abbastanza solo proprio adesso tutte le finestre e porte, (se non erano già aperti), al più tardi intorno a 9 00 h deve di nuovo bene tutto è chiuso a chiave, altrimenti diventa insopportabile nella casa. Fuori è nel frattempo nell'ombra circa 29°, (secondo Benns termometro speciale), a moderato o alcuno vento.
Il compito a casa esegue io nelle semioscurità e così poco come possibile. Tra 10 00 h e 12 00 h va io nell'acqua, ma qui presso di noi alle scogliere piccole. L'acqua si è puro-andato abbastanza benissimo indietro questa e nuotano potuto. (temperatura 26°), intermedio mezzo ed uno, c'è solo come sempre un pranzo caldo abbiamo appena appetito alla calura, dopo ciò, riposo a letto è previsto fino alle tre e mezzo purché si ci lasci. Vengono puntuale intorno a questo tempo, 13.00 h, gli italiani coi bambini della spiaggia, è lavato con la doccia, poi bla-bla, sbraita e mangia, (14.00 h), ma poi anche calma a mezzogiorno l'ha. Da 16 30 h possono si provare di nuovo le vite, ovunque. Beviamo un buon caffè al divenire sveglio e ci mettiamo in cammino alla spiaggia arenosa, perché la temperatura indica nel frattempo nell'ombra i sazio 35° - una calura di scimmia - noi hanno solo sete. Si può sopportarlo quasi solo nell'acqua, probabilmente asciughiamo. Parasole è diventato di dovere alla spiaggia. Così contro 19 00 h siamo a casa è fare la doccia, (speriamo esserci corrente) si trasferiscono mangiano e riposano.
Da 22 00 h percorre così giustamente poi la posta qui. Inizia di nuovo poi il frastuono e la musica a giocare ovunque suona - della piazza, della spiaggia di città, da tutte le radio ed esterno di televisori di questo mondo e la migrazione dei popoli in direzione piazza e corso inizia. Qui frastuono gigantesco è serale con carosello, banchi, carrette gelati, chioschi di patatine più e così via. Qui tutti gli abitanti attuali sono da trovare. Una folla pazza. Ce l'imitiamo comodamente poi la nostra terrazza di tetto a vino, acqua, vodka e fanta o altre cose appetitose. Riceviamo il chiasso gratuito da lui. Intorno a questo tempo inizia la cena ad una famiglia confinante. I piatti sbattono, i bambini strillano - naturale tutto fuori e piuttosto vivacemente. I motorini e vespe sibilano attraverso la strada. I giovani discutono e è tutti quanti molto confortevole. Se poi così noi h contro 0 30 - 1 00 h a letto vanno stato questi l'italiano famiglia col caro bambino etto. Il minore caro va il pacifico a letto ti va a prendere poi di nuovo dal primo sonno. Ma poi la notte di calma è una volta, come dice, finché 6 00 Sig. Vediamo, come noi la sopravvivenza, se la nostra gioventù è qui - corso della giornata probabile: sudano fanno la doccia appoggiano, sete hanno, qualcosa posano o innalzano forse solo, nel mare vanno, qualcosa mangiano - forse certo nessuna fame e di nuovo poi da capo; sudano, fanno la doccia, basso-sono, innalzano…..
Il Benno povero ha lavorato pure a questa calura di scimmia, la terrazza di tetto troppo fece, con un imbianchino la grande stanza rinnova, la terrazza inferiore spalma e svaligiato sulla la stanza piccola e riordina. Ho bisogno di dopo solo sempre pulito fanno. Fare la spesa, abbiamo spostato nelle sera di ore, a causa del calore. Così, sapete ora suo, come siamo causati qui dall'estate.
Due giorni più tardi: Noi ne hanno al momento di mattina solo 28 - 30° e di pomeriggio 32-39° nell'ombra. Nella casa, è per lo più freddamente a 26–28°. Fate andarvi bene l'e non dimenticate la Sicilia.
Oggi è martedì dei 24.7. e la lettera esserci ancora qui. Dunque posso scrivere ancora qualcosa per ciò - dio è stato passato grazie la grande calura. L'estate si è normalizzata. (Ondata di freddo) Le temperature perseverano a 35–38° nel sole a mezzogiorno e questo è gradevole, alla spiaggia però anche a casa. Il vento lo sussurra un al raffreddamento, molto piacevolmente e di notte possiamo dormire di nuovo, così e così. Rallegrami risparmia su agosto a gradevole 50°. Solo all'Etna, dovrebbe essere ancora più caldo, la famiglia Fede erano da conoscenti vicino a Taormina – quello si sfoga al momento a fondo. Siamo ansiosamente, per nostra figlia al 4.8. in assoluto qui atterrano può. Così, è ora raccontato però abbastanza realmente. Ci vediamo in autunno. Vado alla spiaggia e penso a voi, Benno non ha nessuna voglia.
Ciao, il vostro B & B
da Sicilia
| Se si informano a seguenti indirizzi di contatto: |
 |
| Ing.-Gemeinschaft
B
W R & Partner D - 84141 Landshut / Geisenhausen Tel.: +49 - (0) 8743 - 1070 e-mail:rumpf2000@gmx.net |
Start |
Links |
Società
di Ingegneri B W R &
Partner I - 97016 Pozzallo / RG - Sicilia Tel.: +39 - 0932 - 95 62 61 |